Insurance leader Linea Directa is offering a new legal assistance service in English using practising registered lawyers – including 24-hour help for urgent enquiries.