Madrid City Council’s economy chief Pedro Calvo has been called before a judge as part of the investigation into the death of four teenagers at a Halloween party.