Spain´s Eurovision entry will sing in English for the first time, upsetting many

English is the most successful language in the competition´s history

LAST UPDATED: 12 May, 2016 @ 15:26

eurovisionSPAIN´S Eurovision Song Contest entry will sing in English for the first time, and many are not happy about it.

Barbara Reyzabal Gonzalaz-Aller, AKA Barei, will represent Spain after television viewers voted for her song ´Say Yay´in February.

Spain, who has not won since 1969, will hope to join the 26 other countries who have won singing in English.

Barei said English comes naturally to her when she writes her music: “It is much more international,” she said.

But director of the Royal Spanish Academy Dario Villanueva said the decision is proof of an “inferiority complex.”

The same academy´s Jose Merino said: “Give


n that Spanish is a language spoken by 500 million people, presenting a song in English is surprisingly stupid.”

“I understand that a country with a language that has a limited number of speakers would try to use a language known by many, but this is unacceptable,” he added.

Spain´s past entries also remain divided over the decision.

Edurne, who finished 21st last year, described the move as innovative and necessary to turn around Spain´s losing record.

But Remedios Amaya, who placed last in 1983, said the idea of singing in English “doesn´t even get into my head”, adding that the singer should be representing Spain not England.

English is the most successful language in the competition´s history with 26 victories, and this year only three of the 43 countries will have no lyrics in English.

French has won 14 times and Dutch and Hebrew three times each

The competition will conclude this Saturday in Stockholm.

Gib Rocks - the magazine for Gibraltar

Subscribe: Olive Press news to your inbox


  1. As Yoda would say.

    Chip on shoulder is massive that you have Jose Merino….
    (500 million native Spanish speakers in the world, but only 47 million in Europe Jose)

  2. Anselmo,
    as usual denial syndrome comes to the fore with you – the only reason that there are so many Spanish speakers in Central,South and North America (immigration) is because you Spanish cut the tongues out of any indigenous people who dared to speak their own labguages rather than your irrational put together language.

    I would prefer that the Celts had’nt lost western Europe but that was our fault because we were’nt united against the little Latin ~#<. Gaelic/Britonnic and Gaulois are far better in every way than English but reality is reality – you know the thing you always have difficulty with.

  3. Stuart

    Probably you have not understood my commentary.


    I was refering to the convenience of the use of an artificial lenguaje as lingua franca, better than the natural lenguajes, which suffers of many deficiencies, as the Spanish, English,etc.

    I think that your ideas about history are absolutelly wrong. Would you be so kind to say me if your ideas are original or are based in the works of some academic authority.