It’s all in the translation
Por favor, una horca,” I ask the señora in the hardware store. She looks horrified. I make digging motions to indicate I need a garden
F**ked translations
Fancy a dish of ‘hit to the plate’ or ‘clams to the sailor’s blouse'? In a gentle, humorous dig at our hosts, it seems that