The EU Commission says country nationals and long-term foreign residents must be treated equally, citing EU directives and court rulings.