Chef Ferran Adria has appeared in a Barcelona court accused of swindling an investor in his famous elBulli restaurant out of €66 million.