A Swiss woman has been taken to hospital in Madrid after being stung by a scorpion on an Iberia flight.