1 Jun, 2023 @ 18:30
1 min read

Spain’s Socialists release attack ad making fun of opposition leader’s lack of English 

PP leader Alberto Nuñez Feijóo
El Programa de Ana Rosa

FROM Felipe Gonzalez to Mariano Rajoy, nearly all of Spain’s prime ministers since the return of democracy have had one problem: their lack of English. And the language of Shakespeare, it turns out, is also an issue for the Popular Party hopeful at the upcoming general election, Alberto Nuñez Feijoo. 

And that issue is something that the Socialist Party has used to attack Feijoo, in an online video that suggests that the upcoming election campaign is going to be fought in the mud by all sides.  

Speaking this morning on television channel Telecinco, Feijoo admitted that he had ‘a problem’ with the language, as is the case with ‘the majority of Spaniards’. But he tried to play down his lack of linguistic skills by pointing out that at major international summits, translators are on hand. 

When asked by TV host Ana Rosa if he was already studying the language, he quipped: “Well look, I just had arranged an English teacher from last Monday, and it turns out that now they’ve called me to a general election!”

Feijoo was referring to the surprise decision by Spanish Prime Minister Pedro Sanchez to bring the general election planned for December forward to July 23, after the poor showing of his Socialist Party at the local and regional elections on Sunday. 

In response to his comments, the Socialist Party rushed out an attack ad that was released on social media earlier today. 

In it were the clips of the PP leader talking about his English, with a subtitle saying that it was ‘another problem for Feijoo’.

The video then cuts to job adverts, all of which state that a high level of English is required, and then clips of Sanchez and several of his ministers all speaking more than acceptable English on news programs and at summits – all set to a comedy soundtrack of circus music. 

If Feijoo is successful at the July 23 polls, he will at least be able to take solace in the fact that of the seven prime ministers since Spain returned to democracy in the 1970s, only Pedro Sanchez has been able to speak fluent English while in office.

Read more:

Simon Hunter

Simon Hunter has been living in Madrid since the year 2000 and has worked as a journalist and translator practically since he arrived. For 16 years he was at the English Edition of Spanish daily EL PAÍS, editing the site from 2014 to 2022, and is currently one of the Spain reporters at The Times. He is also a voice actor, and can be heard telling passengers to "mind the gap" on Spain's AVLO high-speed trains.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Former Ciudadanos politician Ines Arrimadas
Previous Story

Former president of Spain’s Citizens party quits after electoral disaster

Over half of people in Spain suffer from mood swings caused by lack of sleep
Next Story

Harvard professor left with burning question after week in Spain: When do Spaniards sleep?

Latest from Lead

Go toTop

More From The Olive Press