Auf Deutsch - The Olive Press Alemán

Spanien greift hart gegen gefälschte Designerware an der Costa del Sol durch: Fälschungen waren so gut, dass nur Experten sie erkennen konnten

Von Walter Finch Marktstände in Marbella verkauften gefälschte Artikel von so hoher Qualität, dass nur Experten sie von den Originalen unterscheiden konnten.Von Kleidung und Accessoires

11 Dec, 2024 @ 12:28

Auf Deutsch

Warum spanische Wissenschaftler glauben, dass Aspirin bei der Krebsbehandlung helfen könnte

Von Yzabelle Bostyn Spanische Wissenschaftler haben eine bemerkenswert einfache Methode entdeckt, um die Immuntherapie im Kampf gegen Krebs zu unterstützen: Aspirin. Junge spanische Wissenschaftler, darunter die 29-jährige Anais Elewaut,

11 Dec, 2024 @ 12:24

Auf Deutsch

Empörung über winzige „Wohngapseln“, die in Málaga als Dauerunterkünfte beworben werden

Von Laurence Dollimore Ein als „disruptiv“ bezeichnetes Bauunternehmen steht in der Kritik, nachdem es Pläne zur Errichtung winziger Wohngapseln in Málaga veröffentlicht hat. Superlativo 8 plant, sein neues „Hostel“

11 Dec, 2024 @ 12:18

Auf Deutsch

König Felipe und Königin Letizia nehmen an Gedenkmesse für Opfer der Flutkatastrophe in Valencia teil

Von Alex Trelinski König Felipe und Königin Letizia schlossen sich am Montag Hunderten von Trauernden an, um der 222 Todesopfer der verheerenden Flutkatastrophe in der Provinz

11 Dec, 2024 @ 12:13

Auf Deutsch

SPANIEN ERZIELT IM OKTOBER 11,9 MILLIARDEN EURO DURCH TOURISMUS – AUSGABEN STEIGEN UM 15,5 %

von Yzabelle Bostyn Im Oktober 2024 verzeichnete Spanien einen deutlichen Anstieg der Tourismuseinnahmen, die um 15,5 Prozent auf 11,9 Milliarden Euro stiegen. Die wachsende Dynamik des Tourismussektors in Spanien

5 Dec, 2024 @ 16:25

Auf Deutsch

DIESER KÄSE AUS DEM MERCADONA WURDE VON EINER EXPERTENJURY ZUM BESTEN DER WELT GEKÜRT

Von Yzabelle Bostyn Bei den World Cheese Awards 2024 wurden zwei spanische Käse unter die 14 besten der Welt gewählt – und der weltweit beste Käse wird von einer

4 Dec, 2024 @ 15:06

Auf Deutsch

‘Dreiste Hausbesetzer in Spanien: Rentnerin droht finanzieller Ruin, nachdem Haus besetzt und weitervermietet wurde

Von Laurence Dollimore Ein „schamloser“ Besetzer sorgt in Spanien für Empörung, nachdem er ein sechszimmeriges Haus übernommen und fünf Zimmer weitervermietet hat – ohne die Miete an die

4 Dec, 2024 @ 14:58

Auf Deutsch

Wandern in den Alpujarras: Ein Führer zu den malerischen und geheimen Routen im Inland von Granada

von Yzabelle Bostyn DIESE sind die schönsten Wanderwege in den Alpujarras von Granada, die nur Wanderfreunden bekannt sind. Im November ist Spanien von einem bunten Teppich aus Gold, Rot

4 Dec, 2024 @ 14:52

Auf Deutsch

SPANIEN HÄNGT IN MATHEMATIK UND NATURWISSENSCHAFTEN ZURÜCK UND ZEIGT EINE WACHSENDE GESCHLECHTERLÜCKE, WIE EINE INTERNATIONALE STUDIE ZEIGT

Von Yzabelle Bostyn Eine internationale Studie zeigt, dass spanische Schüler in Mathematik und Naturwissenschaften schlechter abschneiden, wobei die Unterschiede zwischen Jungen und Mädchen weiter zunehmen. Die Trends in

4 Dec, 2024 @ 14:45

Auf Deutsch

SPANIEN SOLL WARNHINWEISE AUF SMARTPHONES ANBRINGEN UND DIE NUTZUNG FÜR KINDER VERBIETEN: NEUER BERICHT WARNT VOR „ERNSTEM GESUNDHEITSPROBLEM

von Walter Finch Eine Expertenkommission hat der spanischen Regierung empfohlen, die Nutzung von Smartphones und Tablets bei Kindern radikal einzuschränken. Ein brisanter Bericht, der von

4 Dec, 2024 @ 14:40

Auf Deutsch

Nie wieder streichen

Die langlebige Fassadenbeschichtung mit 20 Jahren Garantie Der Außenanstrich Ihres Hauses ist oft ein regelmäßiges und kostspieliges Unterfangen, da die Witterung unerwünschte Erosionen verursacht. Mit

2 Dec, 2024 @ 17:38

Auf Deutsch

Dorf der Liebe

Das warmherzige, unabhängige Arriate liegt inmitten einer atemberaubenden Berglandschaft und ist bekannt für seine freundlichen Einheimischen und deren Vorliebe fürs Feiern.Von Jon Clarke Von Ronda

2 Dec, 2024 @ 17:18

Auf Deutsch

Dorf der Liebe

Das warmherzige, unabhängige Arriate liegt inmitten einer atemberaubenden Berglandschaft und ist bekannt für seine freundlichen Einheimischen und deren Vorliebe fürs Feiern. von Jon Clarke Von

2 Dec, 2024 @ 17:11

Auf Deutsch·National News

Hinab in die Tiefe

Die Olive Press schickte die Reporterin Yzabelle Bostyn auf den Desfiladero del Tajo, um ihre Schwindelfreiheit zu testen RONDA hat gerade seine Antwort auf den

2 Dec, 2024 @ 17:02

Auf Deutsch

Kein Weg zurück

von Dilip Kuner Der „Desperate Housewives“-Star Eva Longoria hat nach dem Wahlsieg von Donald Trump ihre Entscheidung bekräftigt, die USA zu verlassen und ein neues

2 Dec, 2024 @ 16:56

Auf Deutsch

Küchenalptraum!

Ein britischer Auswanderer zieht in sein Postkartenhaus ein, nur um festzustellen, dass er seine Küche mit den Nachbarn teilen muss von Yzabelle Bostyn Von dem

2 Dec, 2024 @ 16:48

Auf Deutsch

MALAGAS „DANA-HELD“ SPIELT BALTHASAR BEIM UMZUG DER HEILIGEN DREI KÖNIGE

Ein wahrer Held der jüngsten DANA-Überschwemmungen in Málaga wird eine besondere Rolle beim traditionellen Umzug der Heiligen Drei Könige am 5. Januar übernehmen. Mansour Konte, der

2 Dec, 2024 @ 16:33

Auf Deutsch

This 'city of 1,001 rices' in eastern Spain is named the gastronomic capital for 2025

ALICANTE WIRD GASTRONOMISCHE HAUPTSTADT SPANIENS 2025 – DIE „STADT DER 1.001 REISGERICHTE“

Von Alex Trelinski Alicante, bekannt als die „Stadt der 1.001 Reisgerichte“, wird im Jahr 2025 den Titel der gastronomischen Hauptstadt Spaniens tragen. Die Stadt an der Costa

2 Dec, 2024 @ 15:22

Auf Deutsch

WINZIGE „MIKRO-WOHNUNG“ IM ZENTRUM VON MÁLAGA KLEINER ALS EIN PARKPLATZ – KÖNNEN SIE DEN PREIS SCHÄTZEN?

Eine sogenannte „Mikro-Wohnung“ in Málaga, die kleiner ist als ein Parkplatz, wird aktuell zum Verkauf angeboten. Das Inserat auf Idealista verdeutlicht die explodierenden Immobilienpreise in der Hauptstadt der Costa

2 Dec, 2024 @ 15:19

Auf Deutsch

DAS IST DIE „PIZZA-TECHNIK“: WIE HAUSBESETZER IN SPANIEN LEERE HÄUSER INS VISIER NEHMEN

von Laurence Dollimore Hausbesetzer sind seit Jahren ein großes Problem auf dem spanischen Immobilienmarkt, mit zahllosen Horrorgeschichten, die unter anderem von der Olive Press berichtet wurden. Unter

2 Dec, 2024 @ 15:16

Auf Deutsch

Michelin Guide Awards for 2025 gives three-stars to a village family-run restaurant in Spain

MICHELIN-STERNE 2025: FAMILIENBETRIEBENES DORF-RESTAURANT IN SPANIEN ERHÄLT DREI STERNE

von Alex Trelinski Von Alex Trelinski Ein familiengeführtes Restaurant in der Region Asturien gehört jetzt zu einer erlesenen Gruppe von 16 spanischen Lokalen mit der höchsten

2 Dec, 2024 @ 15:12

Auf Deutsch

“AIRBNB HAT MEIN LEBEN RUINIERT”: EINWOHNER IN MALAGA WÜTEND ÜBER „BETRUNKENE TOURISTEN“, DIE SEINEN „HISTORISCHEN“ BLOCK IN EIN „DRECKSHOTEL“ VERWANDELT HABEN

Von Laurence Dollimore Ein Bewohner von Málaga hat erklärt, dass Airbnb-Wohnungen sein Leben ruiniert haben, nachdem die Hälfte der Wohnungen in seinem Wohnblock an Touristen vermietet wurde.

28 Nov, 2024 @ 11:15

Auf Deutsch

DIE SPANISCHE POLIZEI GIBT EINEN LEITFADEN FÜR DAS FAHREN IM KREISVERKEHR HERAUS, NACHDEM EINE UMFRAGE ERGEBEN HAT, DASS 60 PROZENT DER SPANIER NICHT RICHTIG BLINKEN

von Laurence Dollimore Die spanische Polizei hat einen neuen Leitfaden für die Benutzung von Kreisverkehren veröffentlicht. Zuvor hatten Studien ergeben, dass einer von zehn Verkehrstoten

28 Nov, 2024 @ 11:05

Auf Deutsch

DIE VALENCIANER, DIE FAST EINEN MONAT NACH DER TÖDLICHEN DANA-KATASTROPHE IMMER NOCH VERMISST WERDEN

von Alex Trelinski Nach der Flutkatastrophe in Valencia, die am 29. Oktober stattfand, werden offiziell noch immer fünf Personen vermisst. Die Zahl der Todesopfer beläuft sich

28 Nov, 2024 @ 10:58

Auf Deutsch

WARNUNG FÜR HAUSBESITZER IN SPANIEN: RUFEN SIE SOFORT DIE POLIZEI, WENN SIE DIES FINDEN

von Laurence Dollimore Die spanische Polizei hat eine dringende Warnung an Hausbesitzer im ganzen Land herausgegeben, insbesondere an jene, die ihre Häuser für mehrere Tage

28 Nov, 2024 @ 10:49

Auf Deutsch

Mietwagen im Ausland mieten: Tipps & Tricks für das erste Mal

Mietwagen bieten für viele eine wunderbare Methode ein Land und seine Menschen individuell und nach eigener Vorstellung kennenzulernen, ohne dabei an Reisegruppen oder die Beschränkungen

26 Nov, 2024 @ 09:12

Auf Deutsch

Auf Deutsch - Page 7